Secure Upgrade Plus
Overview
Secure Upgrade Plus étend et simplifie les programmes antérieurs, en offrant une possibilité de mise à niveau des produits SonicWALL actuels, ainsi que la reprise de produits concurrents.
Valid Countries: Tous
Offer Expires: 01 oct. 2012
Details
Les clients qui achètent le pack minimum des services d’abonnement et de support (maintenant disponible pour une durée de 2 ou 3 ans, pour un maximum de flexibilité) peuvent économiser jusqu’à 50 % sur le coût annuel total de la solution (par rapport au prix de l’achat séparé de matériel et un an seulement de services). Secure Upgrade Plus concerne désormais davantage de produits de sécurité réseau SonicWALL (dont la fameuse nouvelle série TZ 200), ainsi que d’autres gammes de produits SonicWALL spécifiées, notamment les produits de protection continue des données (CDP), d’accès distant sécurisé (SSL VPN) et de sécurisation de messagerie (Email Security). Ce programme permet également de bénéficier des tarifs spéciaux du Customer Loyalty Bundle. Consultez les conditions générales ci-dessous pour découvrir les possibilités de mise à niveau et de reprise concurrentielle. Pour obtenir de plus amples informations sur les mises à niveau et reprises concurrentielles concernant les produits E-Class, contactez votre revendeur ou votre responsable SonicWALL.
Terms & Conditions
Les conditions générales suivantes s’appliquent au Customer Advantage Program de SonicWALL
Secure Upgrade Plus
Pour participer à Secure Upgrade Plus, le client doit être le propriétaire légal d’un des produits SonicWALL ou concurrents admissibles mentionnés ci-dessous. Pour donner droit à l’achat du produit SonicWALL de remplacement correspondant, le produit admissible SonicWALL ou concurrent doit être (i) actuellement enregistré chez son fabricant et (ii) répertorié dans le tableau des produits admissibles ci-dessous.
Dans tous les cas, il est recommandé aux clients comme aux revendeurs de consulter le tableau des produits admissibles pour chaque gamme de produits avant tout achat. Les clients finaux doivent fournir leurs coordonnées au moment de l’enregistrement, quelle que soit la personne (client final ou revendeur) qui effectue la procédure d’enregistrement.
SonicWALL se réserve le droit de vérifier la propriété légale du produit (en exigeant par exemple la présentation d’un ticket de caisse ou d’une facture prouvant cette propriété).
Définitions
S’agissant du programme Secure Upgrade Plus, les définitions suivantes s’appliquent :
- Produit SonicWALL admissible : désigne le produit SonicWALL que le propriétaire souhaite remplacer et mettre hors service, et qui est répertorié dans le tableau des produits admissibles ci-dessous.
- Produit concurrent admissible : désigne le produit d’un fabricant concurrent que le propriétaire souhaite remplacer et mettre hors service, et qui est répertorié dans le tableau des produits admissibles ci-dessous.
- Produit de remplacement : désigne (i) l’appliance SonicWALL qui remplace le produit admissible, (ii) est répertoriée dans le tableau des produits admissibles ci-dessous et (iii) est acquise dans le cadre de l’offre Secure Upgrade Plus.
- Propriétaire : désigne la personne possédant légalement un produit admissible SonicWALL ou concurrent.
- Date d’enregistrement : désigne le jour où le propriétaire enregistre le produit de remplacement via un compte valide sur http://www.MySonicWALL.com.
Remplacement d’appliances SonicWALL : tableau des produits admissibles SonicWALL
Les produits SonicWALL admissibles et les produits de remplacement qui y sont associés dans le cadre de Secure Upgrade Plus sont les suivants :
Appliances d’accès distant sécurisé
Appliances approuvées pour une mise à niveau VPN SSL/SRA : guide de références croisées
| Eligible Legacy SSL VPN Appliances | Replacement Products |
| SSL VPN 200, SSL VPN 2000 | SRA 1200 |
| SSL VPN 2000, SSL VPN 4000 | SRA 4200 |
Appliances de sécurité réseau
Appliances approuvées pour une mise à niveau UTM : guide de références croisées
| Eligible Legacy UTM Appliances | Replacement Products |
TZ 150, TZ 150W TZ 170, TZ 170W TZ 170 SP, TZ 170 SPW TZ 180, TZ 180W TZ 190, TZ 190W PRO 100 SOHO, SOHO2, SOHO3 SOHO TZW SOHO Telecommuter SonicWALL DMZ XPRS, XPRS2 SonicWALL Plus TELE, TELE2, TELE3, TELE3 SP |
TZ 200 Series TZ 210 Series NSA 220 Series NSA 240 |
| PRO PRO 200 PRO 230 PRO 1260 PRO 2040 |
NSA 240 NSA 250M Series NSA 2400 NSA 2400MX NSA 3500 |
| PRO-VX PRO 300 PRO 330 PRO 3060 PRO 4060 GX250 |
NSA 3500 NSA 4500 |
| PRO 4060 PRO 4100 PRO 5060c PRO 5060f GX650 |
NSA 4500 NSA E5500 NSA E6500 NSA E7500 NSA E8500 NSA E8510 |
Appliances de sécurisation de messagerie
Appliances approuvées pour une mise à niveau de la sécurisation de messagerie : guide de références croisées
| Eligible Legacy Email Security Appliances | Replacement Products |
| ESA 200 | ESA 3300, ESA 4300 or Virtual Appliance |
| ESA 300 | |
| ESA 400 | |
| ESA 8000 | ESA ES8300 or Virtual Appliance |
Transferts de services SonicWALL
Les abonnements aux services et aux licences suivants seront transférés du produit admissible SonicWALL au produit de remplacement correspondant dans le cadre de Secure Upgrade Plus :
- Comprehensive Gateway Security Suite (CGSS)
- Services antivirus (toutes les versions)
- Licenses for VPN Client
- Licences ViewPoint
- Autres services et licences de support concernés
- Support dynamique 24x7 pour VPN SSL
- Support dynamique 24x7 pour VPN SSL
- Email Protection avec support dynamique pour Email Security
Les licences d’abonnements à durée déterminée seront transférées et activées sur le produit de remplacement pour la durée restante. Les licences de services et de support achetées seront transférées pour la durée d’activation restante du service concerné. Les garanties actives ou les mises à niveau firmware (y compris le « free firmware for life ») ne sont pas transférables.
Le propriétaire doit identifier un produit SonicWALL admissible avant de pouvoir enregistrer le produit de remplacement. Une fois le produit de remplacement enregistré, l’utilisateur doit transférer les services du produit SonicWALL admissible au produit de remplacement dans un délai de 60 jours. Le produit SonicWALL admissible sera supprimé de www.MySonicWALL.com dès que les services auront été transférés au produit de remplacement. Si les services n’ont pas été transférés dans les 60 jours, SonicWALL procèdera automatiquement au transfert de ces services après ledit délai. Le produit SonicWALL admissible sera désactivé et ne pourra pas être réenregistré, mis à jour, réparé, retourné ou mis à niveau.
Les services d’abonnement compris dans la référence du produit de remplacement acheté seront activés à la date d’enregistrement.
Remplacement des appliances concurrentes : tableau des produits concurrents admissibles
Les produits concurrents admissibles et les produits de remplacement associés dans le cadre de Secure Upgrade Plus sont les suivants :
Appliances de sécurité réseau
Appliances UTM approuvées pour la reprise concurrentielle : guide de références croisées
| SonicWALL Appliance |
WatchGuard |
Cisco |
Check Point |
Fortinet |
Symantec |
Juniper |
| TZ 200, TZ 210 or NSA 240 | X-Edge Series X-Edge eSeries SOHO6 Series |
PIX 501, PIX 506, ASA 5505 | Safe@Office Series, UTM-1 Edge Series | FortiGate 30B Series, FortiGate 50B Series, FortiGate 60B Series, FortiGage 80C Series | SGS 400 Series | NetScreen 5GT Series SSG-5 Series SSG-20 Series |
| NSA 2400 or NSA 2400 MX | X550e, X750e, X700, X500 | ASA 5510 | FG100A, FG 200A, FG 300A | NS-25 | ||
| NSA 3500 | X1250e, X1000, X1000e | PIX 506, ASA 5510 | FG400 | SGS 5620 | NS 50, SSG-140 | |
| NSA 4500 | X5500e, X2500e, X5000 | PIX 515, ASA 5520, ASA 5540 | UTM-1 450 | FG500, FG200 | SGS 5620 | NS-204,SSG-320 |
| NSA E5500 | X6500e, X6000 | PIX 535, ASA 5540, ASA 5550 | UTM-1 1050 | FG 300, FG 400, FG 800 | SGS 5640 | NS-208, NS-500, SSG-52 |
| NSA E6500 | X8500e, X8000 | ASA 5540, ASA 5550 | UTM-1 2050 | FG 3000, FG 4000, FG 4010 | SGS 5660 | NS-1000, SSG-520 |
| NSA E7500 | X8500e-F | ASA 5540, ASA 5550 | FW-1 NG, VPN-1 NG | 3016B, FG 3810A | ISG 1000/2000 |
Remarque : les éditeurs suivants sont également admissibles : Astro, Phion, Netasq, Arkoon, Clavister, Internet Security Systems (IBM), Secure Computing, SourceFire
Appliances de sécurisation de messagerie
Appliances de sécurisation de messagerie approuvées pour la reprise concurrentielle : guide de références croisées
Produits de remplacement| SonicWALL Appliance | Any competitor appliance (hardware or virtual), software or service |
| ESA 3300 or ESA 4300 | 1 to 1,000 user Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail, Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier. |
| ESA 4300 or ESA ES 8300 | 1,000 to 5,000 user Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail, Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier. |
| ESA ES 8300 | 1,000 to 5,000 user Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail, Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier. |
Appliances d’accès distant sécurisé
Appliances d’accès distant sécurisé approuvées pour la reprise concurrentielle : guide de références croisées
| SonicWALL Appliance |
Juniper |
Cisco |
Citrix |
Barracuda |
WatchGuard |
| SRA 1200 | SA700 | ASA 5505 | CAG 2010 | Model 180, Model 280 | SSL 100 |
| SRA 4200 | SA700 | ASA 5505 | CAG 2010 | Model 280, Model 380 | SSL 500 |
| SRA EX-750 | SA700, SA2500 | ASA 5505 | CAG 2010 | Model 480, Model 680 | SSL 1000 |
| SRA EX6000 | SA2500, SA4500 | ASA 5510, ASA 5520 | CAG 7000, CAG 9000 | ||
| SRA EX7000 | SA4500, SA6500 | ASA 5550, ASA 5580 | CAG 9000, CAG 10000 |
Remarque : les éditeurs suivants sont également admissibles : F5, Portwise, Microsoft, AEP Netilla
Pour acheter et enregistrer un produit de remplacement, l’acheteur doit avoir été propriétaire du produit concurrent admissible pendant 6 mois au préalable. Autre condition du programme : le propriétaire s’engage à se séparer de son produit concurrent admissible dans un délai de 60 jours à partir de la date d’enregistrement. Si SonicWALL n’a pas reçu de justificatif de propriété du produit concurrent admissible dans les 15 jours suivant la demande écrite de SonicWALL, ou si le produit concurrent admissible n’est pas mis hors service dans les 60 jours suivant la date d’enregistrement du produit de remplacement, SonicWALL se réserve le droit de mettre un terme aux services applicables au produit de remplacement.
Pour enregistrer le produit de remplacement, le propriétaire doit fournir ses coordonnées actuelles (soit le nom du contact, son adresse e-mail, son numéro de téléphone professionnel, le nom de l’entreprise et l’adresse physique) et certifier que toutes les informations saisies dans les champs obligatoires du formulaire sur le produit de remplacement sont exactes.
Pour bénéficier des offres Customer Loyalty Bundle applicables, le propriétaire doit participer à Secure Upgrade Plus.
Remarques importantes et avis de non-responsabilité
Dans tous les cas, il est recommandé aux utilisateurs finaux et aux revendeurs de consulter les tableaux de produits admissibles pour chaque gamme de produits avant tout achat. SonicWALL se réserve le droit de refuser ou d’ajuster les avantages accordés en réponse à toute déclaration trompeuse d’admissibilité. SonicWALL se réserve le droit de modifier les conditions de Secure Upgrade Plus et de l’offre applicable Customer Loyalty Bundle sans préavis et à tout moment.
